Paul Éluard, El Amor la Poesía.

Mi primer encuentro con Paul Éluard fue gracias a un librito encontrado en un tugurio lujoso. Hace muchos años, todo en francés. Veinte ejemplares impresos sobre papel Japón, con un original de Batlle Planas. Lo editó Juan Viviano (presidente de la Asociación de Bibliófilos de Argentina) en la navidad de 1957 como regalo a sus amigos. Una delicadeza.

Hace poco, en un viaje aburrido, encontré esta versión bilingüe de 1929 que me tentó. Para muchos Éluard pasó a la historia porque Salvador Dalí le birló la esposa en un verano de Cadaqués. La dama en cuestión era Gala, la musa que Dalí multiplicó en miles de versiones a través de sus cuadros. Estos poemas, justamente, fueron escritos antes de ese verano. Detalle no menor: el libro está dedicado a ella; más morbo, imposible. Toda la primera parte del libro es una oda a la pasión y la entrega sexual. Gala vuelve a ser musa y tiene a Éluard vuelto loco. La desnudez, sus labios, el deseo, sus ojos, la libertad. El amor. Todo remite a ella. Todo es pulsión que emana de sus palabras.

Éluard también es recordado por su paso por el surrealismo, su relación con André Bréton, Max Ernst y otros referentes, pero es muy difícil encontrar algo de eso aquí.

Después el libro cambia el tono. Radicalmente. Se vuelve introspectivo, buceando en su interior. Mudándose a lo universal, dejando de lado la pasión para buscarse en sí mismo y, de a poco, en lo que lo rodea. Precisos, concretos y escuetos son los versos. Pero en otro capítulo los poemas crecen, se acercan a la narrativa; se animan a ser extensos. En esta instancia todo se oscurece un poco, con fondo de naturaleza. Bosques, animales, referencias climáticas.

Los últimos dos capítulos se llaman igual: Prohibido pensar. En el primero se repiten la noche, el sueño y el ensueño. La segunda parte se conjuga en la primera persona del singular; a modo de expiación habla del dolor, pero superado. La memoria, las heridas, las tormentas y los tormentos.

Así es su último poema:

“Los he apresado acaso con demasiada facilidad

He sometido a sus fantasmas a reglas de excepción

Sin saber que debía reconocerlos a todos en ti

Que siempre desapareces para de nuevo aparecer.”

La poesía de Éluard llega donde se lo propone. Usa todo tipo de herramientas para lograr su cometido. Transparente en su pasión y en su dolor. Sometiéndose a su propio fuego, que termina quemándolo. Un viaje interior que nada tiene de surrealista, que es profundo, universal y personal.

El Amor la Poesía

Paul Éluard (1895-1952)

Visor Libros